Translator, English Content (KR) / (JP)
on 2021-11-17 232 views

We are looking for a freelancer of English Content Translator, KR)/ JP!!

KKday (Hong Kong)

KKday (Hong Kong) members View more

  • Ricky Chung

  • Clarence Wu

What we do

  • Ming Chen, Founder and CEO, KKday

Launched in 2014 and headquartered in Taiwan, we are a leading E-commerce platform allowing users to connect with the local tours from all over the world. Believing that authentic experience is the core value of “Traveling”, we have collected more than 3000 worldwide special local experiences from our processional providers and unique local experts. We are now working hard on expanding the quantity and quality of our products, with the aims to provide our travel lovers a more wonderful and unforgettable experience in KKday.

亞洲最大旅遊體驗平台 - KKday
KKday-專門提供深度旅遊體驗的線上平台,將傳統旅行社提供套裝行程的概念拆開,把行程當作零件賣,為消費者省去上不同網站找行程和訂票的困擾。從全球 53 個國家、170 個城市網羅 6,000 種深度行程和獨特旅遊體驗,例如文化藝術之旅、包車旅遊、戶外體驗等。讓您輕鬆自由搭配行程,誓要打破旅行過往只能走馬看花的枷鎖,為旅人提供更深度的旅遊體驗。

Why we do

“We target to provide the best traveling experience to all travellers across Asia,”
- Ming Chen, Founder and CEO, KKday

KKday is a portal specialising in travel experiences. The platform offers more than 6,000-plus experiences from 53 cities all over the world and provides a variety of languages such as Japanese, Korean, English, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

Our Founder & CEO, Ming Chen, is also a travel veteran, having founded eztravel.com.tw in 2000, which was later bought by Ctrip Inc, a Chinese travel agency. In 2003, he then founded startravel.com.tw, which went public a few years later.

How we do

We have just raised $4.5 million in a Series A round which will be used to help us expand across Asia. We now have branch offices in Hong Kong and China, and we are looking to further expand our dynamic team of over 100 across Singapore, South Korea and Japan. We welcome you to join us on this exciting journey!

As a new team member

Have a passion for writing? Love travel? Then KKday is looking for your help in translating and optimizing our travel products. We are a leading e-commerce travel platform that connects travelers with authentic local tours and activities around the world. The content you work on will help to make KKday’s products fresh, appealing, and standardized! We want someone who puts the reader first, identifies tiny details, can give and respond to written feedback, and always meets deadlines.

Job Description...

-Translate product content from Korean/Japanese to English and vice versa
-Write concise, engaging, and marketable copies for KKday’s wide range of products
-Apply SEO best practices when creating product descriptions to drive organic site traffic
-Research, fact-check, and edit content according to KKday’s style and tone
-Enhance user experience across KKday’s official platforms (web & app) through compelling product copy

Minimum Qualifications...

-Excellent command of the English & Korean/Japanese language
-Organized and detail-oriented
-Great research skills
-Prior experience in copywriting
-Fluency in Chinese (Mandarin) is a plus
-Can work effectively in a remote setting

If you are interested in pursuing a freelance copywriting position with us, please send application via Wantedly.

Other users cannot see whether or not you're interested.
Company info
KKday (Hong Kong)
  • Founded on 2021/11
  • Office 502, 5/F, Eastmark, 21 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Hong Kong
  • We are looking for a freelancer of English Content Translator, KR)/ JP!!
    KKday (Hong Kong)