廷叡 柯

個人事業

日本東京上野

廷叡 柯

個人事業

日本東京上野

廷叡 柯

個人事業

This user is using the new profile.

Join our Beta test to try out our new profile.

Join

webマーケティング

<自己紹介> 初めまして、わたくしは柯廷叡と申します。1984年1月生まれで。台湾台北出身です。高卒の後,日本語の勉強にも力を入れました。そして,私立致理技術大学に進学し商業と法学についての知識を身につけました。

In the future

Ambition

In the future

前職ではwebマーケティングの仕事をしていますが、この先はweb系の企業でwebマーケティングとサイト運營関するの仕事をもっと精進したいと思っています。今は独学で関する知識勉強をしており、もっと精進し、もっと上に進むことが今の目標です。

Apr 2011
-
Present
Present

Apr 2011 -

Present

①グラフィックデザイン(期間:9年) ②文書、本の翻訳、編集(期間:2年) ③サイトショプ代理操作と代理運営、商品の撮影と画像処理(期間:5年) ④動画作成(期間:2年) ⑤企画(期間:3年)

Apr 2016
-
June 2018

WEBマーケティング

Apr 2016 - June 2018

①ERP点検、教育指導 ②契約書の審査、交渉 ③カメラマン、ライブ生放送、動画作成、改造 ④Webサイト企画、開発(WEBサイトプラン)、運営、点検、修理、改造等 ⑤コンピューター設置、点検、修理、改造等

Mar 2015
-
Mar 2016

WEBマーケティング マネージャー

Mar 2015 - Mar 2016

①売買契約、秘密保持契約、業務委託契約、個人情報保護関連契約等各種契約の作成・審査・交渉 ②日本語と台湾語契約書の作成、審査、交渉 ③日本語不動産図面に台湾語の不動産図面作成 ④サイト運営、点検、修理、改造等

Sept 2012
-
Mar 2015

翻訳、責任編集

Sept 2012 - Mar 2015

① コミック、ライトノベルの中訳、校正、グラフィックデザイン ② サイト運営、管理

June 2012

致理技術大学

経済法学部

June 2012


Skills and qualities

potoshop

0

中国語上級

0

中訳

0

和訳翻訳

0

Indesignを使える

0

premiere pro , After Effects, Html

 and 17 skills

Show more

Publications

就労ビザ関して

Nov 2018

Accomplishments/Portfolio

名探偵コナン著作権ページ

vtuber台湾研修会

パソコンスクール:3Dゲームと映像科

Awards and Certifications

JLPT日本語能力試驗 N1

Sept 2014

TBSA商業企画 進階

Mar 2010


Languages

Taiwanese - Native, Japanese - Professional, Chinese - Native